Übersetzen Französisch Arabisch قذيفة مضادة للدبابات

relevante Treffer

• antichar (adj.) , {mil.}
  مُقَاوِم لِلدَّبَّابات {جيش}
  mehr ...
• el contraste (n.) , m
  مضادة
  mehr ...
• la contradiction (n.) , f
  مضادة
  mehr ...
• contre – transfert Med
  نقلة مضادة طب
  mehr ...
• antipatriotisme (n.) , {Pol}
  مُضَادَّة الْوَطَنِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• antistatique (adj.) , {ind.}
  مَادَّة مُضَادَّة لِلْاِسْتَاتِيكِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• antibiotique (adj.) , {Med}
  أَدْوِيَّة طِبِّيَّة مُضَادَّة لِلْجَرَاثِيم {طب}
  mehr ...
• contre-révolution (n.) , {Pol}
  ثَوْرَةٌ مُضَادَّة لِثَوْرَة أُخْرَى {سياسة}
  mehr ...
• grenade (n.) , {mil.}
  قَذِيفَة {جيش}
  mehr ...
• marmite (n.) , {mil.}
  قَذِيفَة {جيش}
  mehr ...
• obus (n.) , {mil.}
  قَذِيفَة {جيش}
  mehr ...
• projectile (n.) , {mil.}
  قَذِيفَة {جيش}
  mehr ...
• la coquille (n.) , f
  قذيفة
  mehr ...
• la bombe (n.) , f, {mil.}
  قذيفة {جيش}
  mehr ...
• el missile (n.) , m, {mil.}
  قذيفة {جيش}
  mehr ...
• el bal (n.) , m
  قذيفة
  mehr ...
• la conque (n.) , f
  قذيفة
  mehr ...
• la coque (n.) , f
  قذيفة
  mehr ...
• el boulet (n.) , m
  قذيفة
  mehr ...
• la pelote (n.) , f
  قذيفة
  mehr ...
• la carapace (n.) , f
  قذيفة
  mehr ...
• la globulaire (n.) , f
  قذيفة
  mehr ...
• el bolide (n.) , m
  قذيفة
  mehr ...
• la trajectoire (n.) , f, {mil.}
  مسار القذيفة {جيش}
  mehr ...
• el bolide (n.) , m
  قذيفة مدفع
  mehr ...
• flinguer (v.)
  صَوَّبَ قَذِيفَة سِلَاحِهِ نَحْوَ
  mehr ...
• fusée (n.) , {astron.}
  قَذِيفَةٌ أُسْطُوَانِيَّة تُقْذَفُ بتَأْثِيرِ اِنْفِجار الْوَقُود {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...

Textbeispiele

• Un civil avait été tué alors qu'il essayait de désarmer un missile antichar.
  وقتل أحد المدنيين أثناء محاولته إبطال مفعول قذيفة مضادة للدبابات.
• Les mêmes terroristes ont ouvert le feu sur des agriculteurs israéliens à proximité de Metula et tiré une fusée Katioucha sur cette ville du nord d'Israël où un missile antichar est directement tombé sur une maison, obligeant les habitants à se réfugier dans des abris.
  وأصابت قذيفة مضادة للدبابات منزلاً إصابة مباشرة في ميتولا، مما أرغم السكان في المنطقة على اللجوء إلى ملجأ للحماية من القنابل.
• Le 8 juillet, cinq soldats israéliens, dont deux officiers du grade de colonel, ont été blessés dans la bande de Gaza lorsque des Palestiniens ont tiré un missile antichar et ont fait exploser une bombe d'accotement près de leur jeep.
  وفي 8 تموز/يوليه، أصيب خمسة جنود إسرائيليين، من بينهم ضابطان برتبة عقيد، بجراح في قطاع غزة عندما أطلق الفلسطينيون قذيفة مضادة للدبابات وفجروا قنبلة على جانب الطريق بالقرب من سيارة جيب كانوا يستقلونها.